• John Andalora

Prayer for Ukraine


O God, who exalts valleys and lower mountains, who led Israel from slavery to the

О Боже, який підносить долини і нижні гори, який вивів Ізраїль з рабства на обіцяну землю


promised land and who redeemed all from sin and death through Jesus Christ.

і викупив усіх від гріха і смерті через Ісуса Христа.


Strengthen the hearts of the faithful.

Зміцнюйте серця віруючих.


Unite the oppressed and scatter the aggressor.

Об'єднати пригноблених і розсіяти агресора.


Protect those in need with Your saving grace.

Захистіть тих, хто цього потребує, за допомогою Вашої рятівної благодаті.


For Your ways are righteous, Your mercies are abundant and Your judgements are just.

Бо Твої дороги праведні, ваші милості рясні, а твої судження справедливі.


May Your Mighty Hand stretch forth to save Ukraine.

Нехай Твоя Могутня Рука простягається, щоб врятувати Україну.


May Your love overcome the darkness of her enemies.

Нехай Твоя любов переможе темряву своїх ворогів.


May the Holy Spirit move all to compassion and make disciples across the nation.

Нехай Святий Дух спонукає всіх до співчуття і робить учнів по всьому народові.


May all sing out Your blessings and shout Your name, comforted by all You’ve

Нехай всі співають Ваші благословення і кричать Твоє ім'я, втішаючись усім, що Ти зробив


done for us.

для нас.


I pray this in Your Holy name. Amen.

Я молюся про це в твоє святе ім'я. Амінь.

4 views0 comments

Recent Posts

See All